-
1 Executive Summary
Military: EXSUM -
2 Defense Acquisition Executive Summary
Chemical weapons: DAESУниверсальный русско-английский словарь > Defense Acquisition Executive Summary
-
3 Executive Information Summary
Business: EISУниверсальный русско-английский словарь > Executive Information Summary
-
4 Executive Simplified Summary
American: ESSУниверсальный русско-английский словарь > Executive Simplified Summary
-
5 PACOM Executive Intelligence Summary
Military: PEILSУниверсальный русско-английский словарь > PACOM Executive Intelligence Summary
-
6 резюме (в документе, включает несколько строк)
резюме (в документе, включает несколько строк)
краткий обзор (в публикации, включает несколько страниц)
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
- краткий обзор (в публикации, включает несколько страниц)
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > резюме (в документе, включает несколько строк)
-
7 краткий обзор
1) General subject: brief review, capsule review (новостей и т. п.), outline, synopsis, tabloid, customary summary (конференции, съезды и т.п.), brief survey2) Atomic energy: short review3) Business: abstract, sketch, executive overview4) SAP. short profile5) EBRD: walkthrough (деятельности, сделки, состояния компании)6) Makarov: myopic review7) Gold mining: executive summary8) Phraseological unit: at a glance9) Microsoft: Quick Tour -
8 общая пояснительная записка
1) Sakhalin energy glossary: executive summary2) Sakhalin R: executive summary (в остальных томах)Универсальный русско-английский словарь > общая пояснительная записка
-
9 резюме
1) General subject: abstract, biography, brief, brief version of the report, capsule, compend, compendias, compendium, comprisal, conspectus, digest, perorate, peroration, peroration (речи), recap, recapitulation, resume, resumй, summary, summing up, summing-up, synopsis, tabloid2) Engineering: summary narrative3) British English: CV4) Law: summation5) Economy: executive summary6) Diplomatic term: biodata (Collins dictionary: information regarding an individual's education and work history, esp in the context of a selection process)7) Polygraphy: memo, memorandum8) Information technology: epitome (документа в ИПС), curriculum vitae (лат.)9) Advertising: sign-off, summary statement10) Business: brief version, outline, profile11) Publishing: abstract information12) Sakhalin energy glossary: (CV) curriculum vitae13) American English: rэsumэ14) Chemical weapons: recap (from "recapitulation")16) SAP.tech. review -
10 резюме проекта
1) Business: executive summary (обзор бизнес плана при представлении инвестору), Project Summary2) EBRD: project summary document3) European Union: project fiche -
11 аннотация
1) General subject: abstract, annotation, lemma, run-down2) Military: description, story3) Engineering: mark-up (Text that is added to the data of a document in order to convey information about it. ( 4. 183) (http://www.xmlgrrl.com/publications/DSDTD/go01.html)4) Law: note5) Diplomatic term: lead (перед статьёй)6) Cinema: title strip7) Music: program note (описание произведения, вступительная статья к концерту etc.)8) Polygraphy: li:d (перед статьёй), reader's note9) Psychology: precis10) Information technology: abstract (часть комментария), summary11) Patents: abridgement, abridgment12) Chemical weapons: blurb (краткое информационное сообщение; также в рекламе)13) Makarov: abstract (краткая характеристика издания), commentation, lead (перед статьей), leaflet (к лекарству в упаковке), package leaflet (к лекарству в упаковке), resume, resume (краткая характеристика издания), synopsis (краткое изложение предмета, содержания), tabloid14) Oil processing plants: executive summary15) Pharmacy: package insert (This is the pharmacological classification as given on the package insert.) -
12 заключение
1) General subject: afterword (в книге), close, closing, completion, conclusion, confinement, consectary, consequence, contraction (брака и т. п.), corollary, custody, decision, deduction, development, duress (в тюрьму), epilogue, expertise, finality, imprisonment, inference, lastly, limbo, peroration, reclusion (одиночное), restraint (в тюрьму, сумасшедший дом и т. п.), rider, seclusion, tag, termination, upshot, bottom line, bottomline, certificate2) Naval: enclosure (напр. в оболочку)3) Medicine: conclusion decision, embedding, encompassing4) American: allow5) Church: amen6) Obsolete: ward7) Military: concluding remarks, final statement (документ)8) Engineering: conclusion (вывод), deduction (вывод), encasement (напр. в оболочку), final report (отчёт комиссии), findings (напр. комиссии), inference (вывод), postamble, summary9) Construction: conformance, finding (экспертизы)10) Mathematics: inclusion11) Religion: concluding, finis12) Law: conclusion (напр. договора), contraction (напр. займа, брака), formation (договора), opinion letter (юридическое), pronouncement, opinion, determination13) Economy: conclusion (контракта), decision (напр. эксперта), effecting, report14) Accounting: action, opinion (аудитора), opinion paragraph (второй параграф заключения аудитора с выражением оценки содержания финансовых отчётов), opinion section (второй параграф заключения аудитора с выражением оценки содержания финансовых отчётов)15) Diplomatic term: decision (эксперта), finding (комиссии и т.п.)16) Italian: finale17) Logics: illation18) Metallurgy: appraisal (напр. по рентгеноснимку)19) Textile: clearing (в процессе петлеобразования)20) Information technology: postamble (отмечающее конец записи), postambling, verdict21) Oil: postlude22) Advertising: sign-off23) Patents: action (патентного ведомства по заявке), decision (напр. экспертизы)24) Business: findings, judgment, key take-aways, key takeaways26) leg.N.P. advice, making (e.g., of an agreement, a contract, a treaty)27) Aviation medicine: evaluation, qualification28) Makarov: cope-stone, encasement (напр. в оболочку, кожух), enclosure (напр. в оболочку, кожух), final report (комиссии инспекции и т.п.), findings (комиссии инспекции и т.п.), implication, inference (напр. в экспертной системе), inquest, negotiation (договора, контракта), opinion (специалиста), prison, resulting deduction29) oil&gas: executive summary30) Camera recording: finding (в экспертных системах - AD) -
13 краткое содержание
1) General subject: argument (книги), lemma (в начале литературного произведения), short2) Latin: compendium (документа)3) Mathematics: abstract4) Cinema: outline5) Polygraphy: title strip6) Information technology: summary7) EBRD: executive summary8) Makarov: title strip (аннотация)Универсальный русско-английский словарь > краткое содержание
-
14 сводная информация
Универсальный русско-английский словарь > сводная информация
-
15 сводный отчёт
1) General subject: consolidated return2) Medicine: bridging report3) Engineering: executive summary report4) Construction: cumulative report5) Mathematics: summarized report6) Economy: combined return, combined returns, consolidated report, consolidated statement7) Accounting: cumulative statement8) Stock Exchange: consolidated tape9) Oil: final report10) Business: consolidated sheet, general report, master accounts, summary report -
16 аннулировать
•We compute rotation matrices that approximately undo the effect of the sensor position.
* * *Аннулировать -- to revocate, to withdraw, to cancel, to void, to terminate, to supersedAs a consequence of this later criticism, the NRC withdrew its endorsement of the executive summary, but not of the study itself.Information contained in this standard supersedes any conflicting interpretations derived from BDP ZIOS.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > аннулировать
-
17 (краткий) отчёт о ходе выполнения работ
Military: executive summaryУниверсальный русско-английский словарь > (краткий) отчёт о ходе выполнения работ
-
18 Введение
1) Medicine: (по предварительно установленному проводнику) Backloading2) Business: Executive Summary -
19 аналитическая записка
1) General subject: executive summary, analytical note (to)2) Management: research note (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из новостного сообщения агентства Bloomberg)Универсальный русско-английский словарь > аналитическая записка
-
20 введение
1) Medicine: (по предварительно установленному проводнику) Backloading2) Business: Executive Summary
- 1
- 2
См. также в других словарях:
executive summary — ➔ summary * * * executive summary UK US noun [C] WORKPLACE ► a document that gives the main points of a detailed report, usually provided at the beginning of the report: »There were two areas in which proper procedures were not followed, the… … Financial and business terms
Executive Summary — Die Executive Summary ist eine einem Geschäftsplan vorausgestellte Kurzbeschreibung der Geschäftsidee, der Organisation des geplanten Unternehmens, der Marktsituation, der Markteintrittsstrategie sowie der geplanten Finanzierung, die dem eiligen… … Deutsch Wikipedia
executive summary — /əgzɛkjətɪv ˈsʌməri/ (say uhgzekyuhtiv sumuhree) noun 1. a concise version of a report, proposal, etc., which can be read quickly, as by an executive who may be short of time. 2. any very brief account, statement, etc …
summary — ▪ I. summary sum‧ma‧ry 1 [ˈsʌməri] noun summaries PLURALFORM [countable] a short statement that gives the main information contained in a document, plan etc or the main things that happened at an event, without giving all the details: • Here is a … Financial and business terms
summary — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ accurate, apt, clear, cogent (esp. AmE), excellent, fair, good, useful ▪ Is that a fair summary of the situa … Collocations dictionary
Executive Order 12333 — extends powers and responsibilities of US intelligence agencies and directs the leaders of U.S. federal agencies to co operate fully with the Director of National Intelligence (DNI) requests for information. Executive Order 12333, as amended,… … Wikipedia
Executive information system — An Executive Information System (EIS) is a type of management information system intended to facilitate and support the information and decision making needs of senior executives by providing easy access to both internal and external information… … Wikipedia
executive — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 person with an important job in business ADJECTIVE ▪ chief, senior ▪ high flying (esp. BrE), high level (esp. AmE), high powered, high ranking (esp. AmE), top … Collocations dictionary
Executive Branch Reform Act — The Executive Branch Reform Act (USBill|110|H.R.|984) is a bill under consideration in the Congress of the United States which would require thousands of federal officials to report into a government database the names of persons who contact them … Wikipedia
Executive Orders — Infobox Book | name = Executive Orders title orig = translator = image caption = First edition cover art author = Tom Clancy cover artist = country = United States language = English series = Ryanverse genre = Novel, Thriller publisher = Putnam… … Wikipedia
Executive Mansion (Virginia) — Infobox nrhp | name =Governor s Mansion nrhp type = nhl caption = The Executive Mansion in 1909 location= Richmond, Virginia lat degrees = 37 lat minutes = 32 lat seconds = 19 lat direction = N long degrees = 77 long minutes = 25 long seconds =… … Wikipedia